The first question in looking at the grim trend of decay that screams out from today’s update of the Empire State Manufacturing Survey is whether the news should be taken seriously. Pairing this numerical incarnation of negativity with competing measures of the national economy raise a conflict, effectively pitting optimism against its ancient rival of despair.