The Democratic rout of Republicans in Tuesday’s midterm elections has far-reaching implications for policy in Washington, which in turn is likely to influence investor sentiment on Wall Street. Here’s a quick look at several of the key issues in play.